مثال: لوحة العارضين في معرض للأغذية
زائر صوّر لوحة أسماء العارضين ليتابع معهم بعد المعرض، بدل كتابة الأسماء واحدًا واحدًا.
الصورة: lawhat-alaridin.jpg اللغة: العربية
تمور الواحة ........ القاعة 2، الجناح B14 ألبان المراعي الخضراء ..... B17 مطاحن الشمال ..... C03 74 كلمة، الثقة 84%
الخطوات
اختاروا الصورة
صورة من الجوال، أو صفحة ممسوحة ضوئيًا، أو لقطة شاشة.
تأكدوا من اللغة
العربية مختارة افتراضيًا هنا. اختاروا الإنجليزية أو الفرنسية أو غيرهما إن كان النص بلغة أخرى. للنصوص المختلطة اختاروا لغة الجزء الأكبر وراجعوا الكلمات الأخرى بعد القراءة.
انتظروا التحميل الأول
في أول استخدام للغة يُحمَّل المحرك وبيانات اللغة مع شريط تقدم. المرات التالية أسرع.
راجعوا وانسخوا
يظهر عدد الكلمات ونسبة الثقة. صحّحوا ما يلزم في المربع، ثم انسخوا النص أو نزّلوه ملف .txt.
ما يصعّب قراءة العربية
الخطوط الطباعية الواضحة مثل النسخ المبسّط تُقرأ جيدًا. أما الخطوط الزخرفية في اللافتات، كالديواني والثلث، والكتابة اليدوية، فنتائجها أضعف بكثير. التشكيل الكثيف قد يُقرأ حروفًا زائدة، والنقاط الصغيرة في الصور منخفضة الدقة قد تُخلط فتصبح الباء تاءً أو ثاءً.
لأفضل نتيجة: صوّروا من الأمام مباشرة، في إضاءة متساوية، واقتصوا الصورة على النص المطلوب فقط.
أسئلة شائعة
هل تُرفع صورتي لاستخراج النص؟
لا. يُحمَّل محرك القراءة مفتوح المصدر وبيانات اللغة من شبكة توزيع عامة، لكن الصورة تُحلَّل في متصفحكم ولا تغادر جهازكم.
هل يحافظ على اتجاه النص من اليمين إلى اليسار؟
نعم، يُستخرج النص العربي بترتيبه الصحيح ويُعرض من اليمين إلى اليسار. الأعمدة والجداول قد يختلط ترتيبها؛ اقتصوا كل عمود في صورة إن احتجتم الترتيب الدقيق.
هل يقرأ الأرقام العربية؟
تُقرأ الأرقام العربية الهندية واللاتينية، لكن راجعوها دائمًا، خاصة في الأسعار وأرقام الهواتف، لأن خطأ رقم واحد يغيّر المعنى.
أين تذهب بياناتكم
تُحلَّل الصورة في متصفحكم. لا تُرفع الصورة ولا النص المستخرج إلى Map Extract ولا إلى أي جهة.
رُوجعت مع الأداة بتاريخ